Nama saya adalah William Shatner dan saya adalah seorang kapten kapal luar angkasa,
tapi aku bukan satu-satunya,
Begitu pula Patrick Stewart, Avery Brooks,
Kate Mulgrew, Scott Bakula,
dan yang paling baru, Chris Pine,
Itu banyak kapten,
Bahkan, itu banyak ''Star Trek,''
Laser, kebakaran, point blank!
Seri asli,
meskipun dibatalkan setelah hanya tiga musim dalam 1 969,
mungkin melahirkan yang paling tahan lama
dan menguntungkan waralaba di sejarah hiburan,
Di pusat dari masing-masing inkarnasi''Star Trek''
adalah apa yang telah menjadi benar-benar karakter ikonik,,,
kapten,
Terlibat!
Ini yang dinamis dan unik aktor telah dihuni peran ini,
masing-masing membawa mereka sendiri interpretasi dan kepribadian,
Warp enam,
Terlibat,
Para kapten,
Siapa mereka?
Apa yang mereka sebelum mereka punya peran,
mengapa mereka mendapatkan peran tersebut, apa yang telah mereka lakukan setelah itu?
Ini adalah perjalanan penemuan,,,
oleh saya, Anda, dan, akhirnya, mereka,
Woo!
(Bersorak)
Wow!
Hei!
- Spock! - Bagaimana kabarmu?
Spock?
Aku tidak Spock,
Pria menelepon saya Spock,
Oh!
(Bersorak)
Kami mulai perjalanan kami,
mengambil jet ke Toronto
untuk menjemput kami Kanada awak,
Woo!
Dan kejutan,
Presiden biz untuk Bombardier,
Steve Ridolfi,
bertemu pesawat ke menyapaku,
dan apa yang Anda tahu?
Dia mengatakan bahwa dia masuk ke bisnis pesawat
karena''Star Trek,''
Dia menjadi aeronautika insinyur karena aku,
Aku masih ingat saya pertama''''episode Star Trek
pada sedikit hitam-putih televisi, karena itu
- Semua yang kami miliki di hari-hari, - Benar,
Wow,
Saya harus berpikir tentang itu,
Ketika kami terbang melintasi lautan
dan ketika aku siap untuk memenuhi aktor,,,
Saya punya banyak pertanyaan tak terjawab,
Tidak hanya untuk mereka,,,
tapi untuk diriku sendiri,
(Gonggongan anjing)
Oh, Tuhan saya,
Patrick, apa yang Anda lakukan di sini?
Bill, kau meneleponku,
Aku sedang menunggu untuk Anda,
Kau bilang kau punya sesuatu Anda ingin mengatakan kepada saya,
Saya lakukan,
- Halo, - Hai,
Patrick Stewart, atau karena ia sekarang dikenal,
Sir Patrick Stewart,
Kapten Jean-Luc Picard dari
''Star Trek: The Next Generation,''
Seorang aktor klasik yang luar biasa,
Patrick anggota Royal Shakespeare Company
dan membawa luar biasa martabat untuk peran,
Menjadi dilahirkan di awal perang,
Kurasa aku sudah terbiasa gagasan perang
dan jika ada sesuatu yang selalu bahwa cara tertentu,
itu tampaknya tidak luar biasa,
SO Kami sangat miskin, kami tidak punya banyak -
Kami punya apa-apa, sungguh, Ieftover
di akhir minggu,,,
tapi tidak,,,
menciptakan masalah bagi saya
karena semua saya teman-teman yang sama,
Ada - ada apa-apa Anda bisa membandingkan hidup Anda,
sehingga tidak ada rasa,,,
yang dikecualikan dalam masyarakat atau sedang tanpa,
karena adalah bagaimana hal itu,
dan semua orang adalah sama,
Saya ingat drama yang saya lakukan
di kamp yang adik ibuku berlari
tentang sesuatu tentang Holocaust,
- Benar-benar? - Ya,
- Dan aku bermain anak ini - - Berapa umurmu?
Eh, enam, lima, enam,
Dan salah satu anak memainkan anjing,
dan saya berkata selamat tinggal kepada anjing saya,
'Menyebabkan Jerman mengambil saya,
itulah - yang drama kecil yang kami,
Ketika bermain itu berakhir,
Aku melihat di luar sana dan penonton menangis
karena materi pelajaran yang sehingga tertanam dalam masyarakat,
Dan jadi aku mengambil busur
dan ayah saya datang dan memegang saya dan memuji saya,
dan aku yakin bahwa saat itulah
yang saya pikir, hei, ini fantastis,
Hal ini telah membuat saya tempat dengan saya ayah dan penonton
bahwa saya tidak pernah bermimpi
dan aku yakin bahwa apa -
itu yang mulai saya di hal akting saya,
Bagaimana dengan Anda?
Saya berusia 12 ketika saya pertama kali menjadi bermain dengan orang dewasa dan -
Nah, bagaimana itu terjadi?
Maksudku, mengapa mereka menempatkan Anda dalam bermain dengan orang dewasa?
Saya memiliki guru bahasa Inggris,
Dia adalah orang yang pertama kali menempatkan salinan Shakespeare ke dalam tanganku
dan berkata,''Baca keras-keras, ini adalah -''
Mengapa ia melakukan itu?
Dia adalah seorang guru bahasa Inggris yang mencintai drama,
dan ia aktor dan sutradara -
aktor dan sutradara amatir,
dan ia ingin - Aku pergi ke -
Itu bukan sekolah akademik,
tapi dia ingin kami memiliki beberapa pengalaman dramawan kita,
dan ia akan memberi kita -
Bermain pertama ''The Merchant of Venice,''
Dan dia memberi saya Shylock untuk membaca,
Aku tidak tahu mengapa,
Patrick, mari kita memeriksa bahwa kedua,
Dia pasti telah melihat sesuatu, sesuatu yang Anda lakukan,
Mari kita jeda sejenak, mungkin Anda tidak akan ingat apa itu,
tapi mungkin jika kita Iook di lebih hati-hati,
sesuatu akan menyarankan itu sendiri
bahwa Anda tidak memikirkan untuk sementara,
Anda lihat, inilah yang lain hal yang aneh,
Saya tidak pernah punya kesulitan dengan Shakespeare,
Ini tampaknya tidak pernah asing atau aneh,
Maksudku, ini adalah teks 400 tahun,
Saya menemukan Saya menikmati Shakespeare,
Pada hari-hari, ada banyak Shakespeare di radio
dan aktor terkemuka kami akan memainkan bagian -
John Gielgud, Alec Guinness,
- Saya mendengarkan mereka, - Ya,
- Dan aku meniru apa yang saya dengar, - Ya,
Dan, yang hanya tindakan menyalin -
- Bahkan pada 12? - Ya,
Wow,
Anda tidak memiliki pengalaman emosional,
tapi ada sesuatu di otak
dan dalam tubuh yang dapat membuat anak yang menghubungkan
untuk instrumen, pada busur,
- Atau teks pada halaman,,, - Kata,
,,, Intuitif,
Kau tahu, lembah di belakang, seperti yang kita lihat,
itulah keindahan hal tersebut,
Begitulah cara Aku melihat dunia,
- Sebagai jalan menuju suatu tempat, - Seperti jalan menuju -
Ya,
Yeah, tapi mana apakah jalan yang pergi ke?
Cakrawala adalah selalu berubah,
- Benar, - Anda dengan saya?
Aku sangat dengan Anda,
Selalu berubah, tapi bisa Anda pernah sampai ke sana?
- Tidak, itu intinya, - Intinya adalah?
Dan I'II tinggal selama Aku bisa melihat cakrawala bergerak,
- Oh, tunggu sebentar, - Ya, oke,
1 2 mil jauhnya, jenis cakrawala dari menghilang,
mereka digunakan untuk melihat pelaut kapal dengan layar mereka,
- Tentu, - Benar?
Tentu,
Maksudku, itu batas itu,,,
Jadi di sini datang sebuah kapal 12 mil jauhnya,
mereka pikir itu akhir dunia,
- Ya, - Itulah cara itu,
- Yah - - Apa rasanya sekarang?
Yah, itu adalah cara memahami,
dan apa yang kita ketahui adalah bahwa itu tidak -
Itu tidak cukup, itu?
- Benar, - Tidak,
Tidak hanya itu, tetapi laut -
yang pertama pelaut di dunia itu Afrika,
Mereka tidak berpikir tentang itu seperti itu,
Apa yang mereka pikirkan?
Tidak, mereka melihat horison yang selalu berubah,
- Memang benar, - Jadi tunggu sebentar,
Apakah Anda mengatakan bahwa Anda sedang didengarkan di,,,
Avery Brooks Kapten Benjamin Sisko dari
''Star Trek: Deep Space Nine,''
Avery, di samping nya mengesankan kerja
di panggung dan layar
adalah seorang profesor tetap bidang teater di Rutgers University,
dan jika tidak cukup mengesankan,
dia seorang penyanyi jazz dicapai dan pianis,
_et _ / _
# Gadis #
# Apa yang Anda lakukan di sini? #
. T Anda. T
# Dalam hati saya #
# Tanpa #
# Persetujuan #
# Anda tanya saya di sini #
# Anda bertanya: e untuk datang.
_ _ HND
# Aku bilang aku # akan
# Anda mengatakan datang di #
# Dan aku datang #
# Dan menemukan Anda di sini #
# Menuruni tangga,,, #
Ya, itu lucu, juga,
# Ke kepala Anda Aku pergi #
# Ke kepalaku #
# Saya pikir Anda akan pernah menjadi # #
Aku pergi ke Oberlin College,
dan saya ingin audisi untuk paduan suara,
dunia ini, Anda tahu, terkenal di dunia paduan suara,
konservatorium,
dan begitu saya bertemu orang-orang ini, Anda tahu,
atlet dan hal - Anda tahu, saya datang lebih awal,
Dan mereka kata - kata saya, ''Aku akan di -''
Dan, Anda tahu, Aku dari Gary, Indiana,
dan, kau tahu, hal -
Dan mereka berkata - ya, Aku berkata,''Aku akan audisi
untuk paduan suara di pagi hari,'' dan mereka menertawakan saya,
Mereka berkata,''Anda tidak bisa mendapatkan di paduan suara, kau dari, kau tahu,''
- Saya mengatakan, tidak ada - - Tunggu sebentar,
Kau dari,,,
- Aku dari Gary, Indiana, - Benar,
Saya dari kota- tempat,,,
- Benar, -,,, Dan sehingga Anda tidak bisa -
Anda tidak bisa masuk -
Tapi mengapa mereka mengatakan Anda tidak bisa?
Apakah dari Gary, Indiana?
Mungkin karena aku telah jaket sepak bola di
dan bangkit berwarna gelas dan aku dari hal perkotaan,
- Itulah yang mereka katakan, - AII benar,
Meskipun aku sudah, kau tahu, dalam hal musik
- Seluruh hidup saya, - Benar,
Saya seluruh kehidupan memiliki musik telah,
Jadi kau tidak marah dengan itu?
Tidak, aku hanya mengatakan kepada mereka aku akan pagi-pagi
dan aku akan mendapatkan dalam paduan suara,
- Dan apa yang terjadi? - Saya berada di paduan suara!
(Membunyikan klakson)
Oh!
Apa itu,,,
(Tertawa)
Mana saja kau?
- Kau tampak begitu manis dalam kotak itu, - Aku sangat panas di sini,
Ayo, kita harus melakukan wawancara,
Aku membawa saya kotak ber-AC,
Karena aku tidak tahu berapa lama Anda akan,
Bagaimana tampan, Bill dalam kotak,
Anda bisa pasar itu,
Bagaimana kabarmu?
Hanya tambahkan air, yang kami lakukan,
Oh, Nak, Sayang,
Oh, aku begitu panas hanya menunggu untuk Anda,
Apa artinya?
Itulah yang mereka semua mengatakan,
Kate Mulgrew digambarkan Kapten Kathryn Janeway
di''Star Trek: Voyager,''
Anda akan bertemu Kate dalam penetapan
di mana dia mungkin paling di rumah, panggung,
Kapten wanita pertama dari sebuah''Star Trek''seri,
Dia membawa semua nya pelatihan dan disiplin untuk menanggung
dan membuat suatu Janeway mengesankan pemimpin,
Saya pikir ketika aku masih muda,
akting, bagi saya, melarikan diri besar,
AIthough Aku mengambilnya sangat serius,
Anda ingin pergi ke perguruan tinggi, jelas,
Tidak benar, saya tidak,
Nah, tetapi Anda memiliki keinginan -
- Bill, Bill, - Ya?
- Percayalah, - Percayalah,
Aku ingin ayahku untuk membayar saya jalan ke New York,
Satu-satunya cara aku bisa sampai di sini
adalah untuk mendapatkan melalui New York University,
Saya ingin belajar dengan Stella Adler,
Saya punya kakak saya untuk memverifikasi ini,
Perguruan tinggi untuk saya adalah benar-benar tidak penting,
dan ternyata, Saya memiliki perguruan tinggi jauh lebih sedikit
daripada aku bahkan berpikir,
Saya pikir saya drop out di akhir tahun pertama saya,
pada kenyataannya, aku hanya punya satu tahun,
Oke, mengapa tidak bisa Anda katakan kepada ayahmu,
''Saya ingin pergi ke Stella Adler, membayar untuk itu bagi saya, silakan?''
Ayahku -
Tentu saja - sulit, tangguh tua Irlandia,
Tangguh, apa, tapi putrinya ingin belajar,
- Mengapa kau tidak bisa sampai ke Anda - - Untuk menjadi seorang aktris,
- Ya, - Dan Anda tahu apa yang ayah saya
berkata kepada saya ketika saya mengatakan saya ingin menjadi aktris?
- Apa, apa yang dia katakan? - Dan saya membuktikan hal itu kepadanya,
Dia berkata,''Kau akan istirahat sedang Anda leher keluar dari pintu gerbang
dan I'II menjadi berengsek jika saya akan mensubsidi itu,''
Bagaimana perasaan Anda tentang itu?
Aku berkata, ''Kemudian I'II melakukannya sendiri,''
Dia berkata,''Coba tebak?
- Anda akan,'' - Dan coba tebak apa?
Kau tidak, 'Menyebabkan Anda pergi ke perguruan tinggi,
Anda mengatakan,''Lalu beri aku uang untuk universitas,''
- Ya, - Jadi Anda tertipu dia,
- Saya lakukan, - Anda berbohong,
- Saya lakukan, - Mengapa Anda melakukan itu?
"Karena aku ingin menjadi aktris,
Yang banyak,
Dan aku tidak keberatan menempel kepadanya sedikit, baik,
Dia tangguh,
Tangguh, tangguh,
Tapi dia tidak tahu bahwa saya keluar,
Aku tidak bilang padanya aku keluar sekolah,
Jadi, mengapa Anda drop out?
Saya keluar karena saya punya dua terkemuka peran,
Dimana?
Aku punya memimpin dalam sebuah opera sabun disebut''Harapan Ryan,''
Saya bermain Mary Ryan, dan aku mendapat peran utama di Kota''kami''
di Amerika Shakespeare Festival -
- Wow, pada saat yang sama? - Waktu yang sama,
- Berapa umurmu? - 1 8, 1 9,
Jadi mereka mengenali bakat Anda benar dari awal,
Ya, mereka lakukan, ya,
(Tertawa)
Poker wajah,
Diam,
(Tertawa)
- Scott Bakula, - Bill Shatner,
Saya mengagumi Anda begitu lama,
- Anda pahlawan saya, - Apakah Anda bergurau?
Tidak, tidak, tidak, tidak, aku tidak bercanda, karena -
Sebaliknya,
Yah, aku menghargai itu, tetapi kebenaran dari hal ini,
Anda seperti neraka seorang aktor, tapi kau penyanyi,
- Saya seorang penyanyi, itu benar, - Ya,
Dimana - Apakah Anda memikirkan diri Anda sendiri sebagai penyanyi pertama?
Ya, di situlah saya mulai,
- Aku tahu, teater musikal, - Itu benar,
- Apakah Anda belajar? - Tentu saja, saya masih belajar,
- Suara? - Setiap minggu,
Anda mengambil pelajaran suara setiap minggu?
Ya, setiap minggu,
Beri aku - memberi saya sesuatu?
- Apa yang Anda - - Sebuah latihan suara,
Sebuah suara - latihan?
_ _ Ahh
Astaga, itu liar,
(Tertawa)
Aku tidak bisa menyanyi, tapi aku bisa naik kuda,
- Mari kita dengar sedikit, - Mari kita pergi -
- Mari kita mendengar bernyanyi sedikit, - Tidak,
- Aku bernyanyi kemarin, - Aku dapat mengajar Anda hari ini,
- Berapa lama kita miliki? - Benar-benar?
Kami punya - kita punya 'til 1: 3o
dan kemudian Anda harus pergi,
Datanglah ke sini,
Aku minta - aku, uh,,,
Berikut - I'II pergi kemanapun Calvin membawa saya,
tetapi ketika Anda mengatakan, ''Ayo ke sini,,,''
- Tidak, tidak, tidak, tekan kaki Anda, - Ya?
- Tekan kaki Anda melawan dia - - Ya,
- Melawan nya sangat sedikit,,, - Ya,
-,,, Dan she'II maju, - Ya,
Dan kemudian, jika Anda ingin pergi ke kiri,
Anda hanya titik itu ke kiri,
Ya,
- Sebuah tekanan kaki kecil, - Ya,
AII benar,
Itu bagus, guys, Iet itu turun -
Mari kita berhenti di sini,
Oke,
Itu - yang luar biasa,
Sekarang inilah yang saya ingin lakukan,,,
Scott Bakula dimainkan Kapten Jonathan Archer
di''Star Trek: Enterprise,''
dan bisa dibilang kapten pertama,
sebagai seri ditetapkan sebelumnya seri asli,
meskipun saat itu yang terakhir yang akan diproduksi,
Anda mendapatkan semua itu?
Scott sudah fixture pada televisi selama beberapa dekade
dan seperti Avery,
adalah penyanyi dicapai,
Tidak - ibuku sangat musikal, Ayah saya sangat musicaI
dan aku telah menjadi -
Apa artinya, ''Sangat musikal''?
Nah, ayah saya adalah seorang pianis konser,
jadi aku harus piano di rumah saya saya seluruh kehidupan
dan itu masalah besar,
Dan yang mereka katakan, menyanyi?
Mereka tidak mengatakan menyanyi, tapi ibuku adalah seorang penyanyi,
Jadi selalu ada musik di sekitar,
dan orangtua saya, karena Ayah saya pergi ke Princeton,
ia digunakan untuk pergi ke New York ketika dia di sekolah,
sehingga ia mengembangkan cinta ini dari New York menunjukkan
dan jadi ketika aku tumbuh dewasa di tahun 60-an,
saya orang tua akan menghilang selama beberapa hari,
pergi ke New York,
melihat pertunjukan Broadway dan datang kembali ke rumah dengan Cabaret'',''
album dari Cabaret'',''
atau''Cara Sukses di Bisnis Tanpa Benar -''
Kau tahu, atau dari orang-orang semacam menunjukkan,
dan begitu saya mendapatkan semacam ini kisah cinta yang jauh,
dan kemudian Anda akan menempatkan album pada
dan Anda akan mendengarkan''''Mame atau Angela Lansbury
atau seseorang, dan Anda akan semua - that's -
Kau tahu, jadi saya tumbuh setelah itu di sekitar saya,
Apakah mereka mendorong Anda menyanyi?
Mereka melakukannya, ya, Saya mulai bernyanyi dari
- Usia yang sangat, sangat muda, - Bagaimana muda?
Yah, aku bernyanyi - saya sebuah band di kelas empat,
- Aku bernyanyi dengan simfoni,,, - Kelas empat, yang Anda lakukan -
- Sepuluh, 1 1 tahun? - Sembilan, sepuluh, 1 1, ya,
Dan Anda bernyanyi dengan simfoni?
Saya menyanyi di paduan suara anak-anak di kelas lima,
- Oh, paduan suara, - Dan kemudian aku bernyanyi -
hal besar yang mulai saya itu, ada sebuah operet yang disebut
''Amahl dan Pengunjung Malam,''
Ya,
Ini Menotti, dan saya bermain Amahl ketika aku 1 3,
Dan saya mulai - dan saya - kemudian akting,
teater musikal agak datang keluar dari itu,
# AII hari yang panjang Aku akan Biddy, Biddy gelandangan #
# Biddy, Biddy, Biddy Biddy gelandangan #
- Ya, Anda mendapatkannya, -? \?
# Bukankah harus bekerja keras #
# Ya, da, da, da, da, da, da da, da, da,,, # #
(Tertawa)
Aku menyukainya!
Orangtuaku sedang mencari nafkah,
Tidak ada yang menderita tapi tidak ada memiliki kelebihan apapun,
Saya bermain di anak-anak kecil bermain,
di taman, dan kemudian aku naik ke
Penyiaran Kanada Korporasi, CBC Radio,
untuk drama radio, dongeng,
dan aku bermain Pangeran Tampan,
''Putri, kau baik-baik?''
- Suara berbisik, - Ya,
''Aku di sini,''
(Tertawa)
Dan kemudian aku melanjutkan untuk radio, lebih matang radio,
dan perguruan tinggi memainkan dan hal-hal seperti itu,
dan sehingga hanya berkembang kecewa ini -
Lebih buruk dari itu, keheranan ayahku,
yang benar-benar tidak ingin aku melakukan hal ini,
Dia menyebutnya menggantung - ''Gantungan-on,''
Kau akan menjadi gantungan-on,
Anda memahami bahwa, Bill?
Anda tidak dapat membuat hidup,
Nah, ayah saya tidak psikis,
Aku mulai keluar di radio Kanada remaja akhir saya,
dan sebelum kau tahu itu, Aku muncul di fitur pertama saya,
''Butler Malam Off,''
'50-An menjadi waktu besar kesempatan bagi saya
seperti yang saya lakukan berbagai radio,
teater dan televisi hidup produksi pada CBC,
Mereka awal hari TV telah terbukti berharga,
setting panggung untuk apa akan terbukti menjadi
awal dari perjalanan hidupku,
William Shatner, Aku yang hidup dan bernapas,
Bagaimana kabarmu?
Saya sangat baik, bagaimana kabarmu?
Oke, duduk,
Hanya hari lain, duduk di trotoar,
- Di kantor, - Ya, tentu,
Lihatlah dirimu,
Kau adalah aku 50 tahun yang lalu,
Anda tidak Iook terlalu buruk,
Nah,,,
Aku 50 tahun lebih tua,
Aku bertanya-tanya betapa aku telah kehilangan,
Anda ingin pergi?
Ayo, Iet aku - biarkan aku melihat,
Anda yakin tentang hal ini?
Aku - aku tidak bisa lebih yakin tentang apa saja,
Berikan aku tangan itu,
Biarkan aku merasa tangan 30 tahun,
- Mari gemuruh, - Hei, tunggu sebentar,
Mari kita partai,
Anda sudah tahu apa yang harus dilakukan, kan?
''Over the Top,''bayi,
- Stallone, - Berikan aku tangan ini di sini,
Aku tahu, aku tahu, ayolah, Iet partai,
Siap?
- Satu,,, - Dua, tiga, pergi,
Ayo, beri aku,,,
Hei, tunggu!
Hei!
Apakah itu mudah?
Hei, tunggu sebentar, tunggu!
Kau seluruh hal praktis,
- Saya ingin menembak lagi, - Tentu,
AII benar,
Kau melakukan hal yang praktis,
Bungkus sekitar - Anda melihat bahwa - ya, di sana Anda pergi,
Ahh, lihat itu?
- AII benar, - Wow,
Itu dua -
- Terbaik dari - - Terbaik dari tiga, mengapa tidak?
- Terbaik dari tiga, - Ya, tentu,
AII benar, Anda siap?
Kapten Kirk, ya?
- Kapten Kirk, - Kapten Kirk,
Kapten Kirk,
AII benar, satu, dua, tiga, pergi,
Di sini ia pergi, Anda akan pergi sekarang,
Kau akan,
Luar biasa,
Aku tidak percaya seberapa kuat dia,
Hei, kalian harus keluar dari sini,
Bergerak bersama, keluar dari sini,
Dapatkan keluar dari sini, manusia,
- Nah,,, - Saya tidak bisa percaya,
Chris Pines adalah aktor terbaru menjadi kapten Enterprise,
dan karakter-Nya James T, Kirk, seperti tambang,
Itu semua menjadi jelas,
Chris sangat berbakat, dan seperti kita semua,
berkembang di atas panggung,
Kami berbicara kepadanya di apa yang menjanjikan untuk menjadi
pada awal lama dan sukses karir,
Saya melihat bahwa hari ini,
''Kereta,'' apa itu disebut?
''Unstoppable,''
- Aku melihat Unstoppable'','' - Ya,
Dan tidak hanya saya melihat sebuah film yang benar-benar menghibur,
tapi aku melihat yang besar muda aktor,
Apa namanya?
(Tertawa)
Kau luar biasa,
- Oh, terima kasih, - Anda punya semuanya,
Kau terlihat dan Anda mendapat sikap
dan semuanya, itu benar-benar hebat,
Dan aku melihat kamu lakukan beberapa lelucon,
He-eh,
Berapa banyak yang tidak Anda lakukan pada benda itu?
Saya melakukan banyak itu,
Kau tahu, Aku tidak -
Saya tidak punya segala jenis kematian yang ingin
tapi saya pasti tidak mendapatkan kompetitif,
Apakah Anda merasakan risiko
setiap saat Anda melakukan stunts?
Menariknya cukup, tidak benar-benar,
Saya pikir saya -
pertama-tama, kami memiliki tim akrobat yang hebat,
Saya merasa sangat aman dengan itu,
Ini bunga -
Saya pikir Anda masuk ke seperti zona
saat itu adalah bahwa jenis berisiko tinggi
bahwa fokus Anda begitu ditempatkan pada aksi itu sendiri
bahwa Anda tidak punya waktu untuk takut,
I -
Tapi itu tidak Tom Cruise agak hal -
Aku - aku melakukan yang murah versi apa yang Anda lakukan
dan aku harus bangun di atas kereta api,
Aku berkata kepada orang, sutradara,
''Bagaimana Anda akan melakukan ini?''
Dia mengatakan,''Saya tidak tahu, mungkin dalam layar hijau,''
Aku berkata,''Apa yang - kalau aku di atas kereta
''Dan Anda pergi sepuluh mil per jam,
Anda bisa mempercepatnya?''
''Ah, ya, Iet hanya melakukan itu,''
Sepuluh mil per jam - Apa yang terlihat seperti?
Ini tampak seperti sepuluh mil satu jam,
Jadi kami secara bertahap menaikkan kecepatan sampai 40 mil per jam,
- Oh, Tuhan, - Saya di bagian atas kereta api,
- Apakah Anda takut? - Dari pikiran saya,
Aku bertemu ayah Anda, bekerja dengan ayahmu,
Dia aktor yang indah, dia telah aktor sepanjang hidupnya,
Maksudku, kau seperti, apa, generasi kedua?
- Atau ada lagi? - Saya generasi ketiga,
Saya besar -
Nah, pada kenyataannya, Saya baru tahu baru-baru ini,
saya besar-besar-paman adalah seorang aktor,
sehingga benar-benar mulai cara, cara, cara, jalan kembali,
Bukankah itu menakjubkan?
Jadi gagasan memilih untuk menjadi Aktor itu tidak asing sama sekali,
Bahkan, mungkin telah ditanamkan,
Dengan cara, ya,
Saya sering mengatakan itu seperti, saya tahu bahwa teman-teman saya 'orang tua
dokter-dokter atau pengacara, katakanlah,
ketika mereka, Anda tahu, sekitar meja makan,
Anda akan berbicara tentang hari Anda
dan Anda hari akan terdiri dari kasus
atau dokumen yang Anda miliki,
Sekitar meja saya, itu pasti tentang
hari dihabiskan di tempat kerja,
dan pekerjaan akan - akan Quantum Leap''''
atau akan''Magnum, P, saya,''
Jadi sekitar meja makan Anda, itu bisnis pertunjukan,
Ya, cukup banyak, ya,
Dan masih muda Chris tertarik, atau -
Kau tahu, aku tidak,
Aku ingin menjadi segalanya namun,
Aku ingin menjadi -
Kau tahu, aku melihat Top Gun'',''
dan aku ingin menjadi pilot pesawat tempur,
Sejauh mana yang pergi?
Yang berlangsung sekitar tiga hari,
Aku punya saya - Aku punya kasus buruk ADD,
Kau tahu, saya pikir, pada kenyataannya,
sudah dewasa begitu dekat untuk itu,
mungkin reaksi saya
dan pengalaman saya dengan itu berbeda,
bukannya ingin melakukannya dari usia dini, aku hanya -
Ini adalah apa yang ayah saya lakukan, itu adalah apa yang ibu saya
dan saya bertemu dengan beberapa orang keren
dan harus melakukan beberapa hal menyenangkan karena itu,
tetapi, Anda tahu, saya ingin untuk menjadi seorang pemain bisbol,
- Aku ingin segalanya - - Apakah Anda baik?
Aku - aku - Aku, eh,,,
Aku biasa-biasa saja,
Saya pikir ketika saya masih muda Saya cukup bagus,
dan kemudian sekali saya memukul 13,
itu - saya menyadari itu akan -
Anda - Anda memahami bahwa,,,
- Sangat cepat, sangat cepat, - Benar-benar?
Ya, sangat cepat,
Dan kapan transisi antara bisbol dan tenis
dan pilot pesawat tempur?
Saya memiliki bahasa Inggris yang indah guru yang saya terikat dengan
sangat dan dia -
Kami melakukan sebuah studi independen di ''Menunggu Godot''
sebagai proyek bahasa Inggris
dan sebagai bagian dari Inggris proyek,
pada akhirnya, kami memutuskan,
yeah, baik, mengapa tidak kita pasang di tindakan pertama dari
''Menunggu Godot''?
Jadi kita memasangnya di atrium ini di gedung ilmu pengetahuan,
Aku ingat,
dan aku tidak memiliki kenangan dari itu
selain itu begitu sederhana maka,
Itu adalah sukacita hanya mendapatkan bersama dengan beberapa teman
dan menempatkan pada pertunjukan,
Dan dengan penonton, akhirnya,
Ya, dan itu keindahan teater,
Kau tahu, apa yang kusukai teater
adalah bahwa ada sebuah fana kualitas untuk itu,
itu terjadi, ia datang bersama-sama,
itu ada dan kemudian pergi,
Las Vegas,
- Simpan ini - - Tentu saja,
(Tertawa)
- Siap untuk memulai off? - Orang yang baik?
- Sangat baik, - Ooh, sangat baik,
Kami mengalahkan rekor dunia pagi ini,
, Rekor dunia tidak ada?
Sebuah rekor dunia!
Ada kekuatan,,,
bahwa kamera memiliki,
Hanya mulai menunjuk kamera,
orang memberikan jalan dan polisi membuka,
batas berhenti, berbaur,
Maaf, kami sedang syuting,
Hei, man, bagaimana kabarmu?
Anda keponakan,
- Kau keponakan saya? - Ya,
Aku bahkan tidak mengenal Anda,
(Tertawa)
Apa,,,
Saya Locutus dari Borg,
Lima kapten begitu khusus
karena dari lima pelaku yang bermain mereka, jelas,
Patrick dilemparkan terhadap tipe datang setelah Bill,
Avery, cukup jelas,
dilemparkan terhadap tipe datang setelah Patrick,
yang pintar untuk membawa Kate sebagai seorang wanita
dan kemudian Scott memiliki seluruh pesona sendiri,
Saya pikir itu sangat sukses,
apakah itu direncanakan atau tidak,
itu sangat sukses usaha,
Kami sedang bersiap-siap untuk melakukan waralaba lain
dari''Star Trek,''
- Aku akan mengatakannya, - Oke,
Dan kami ingin Anda untuk menjadi kapten,
Ya,
Boom, apa yang terjadi?
Saya pertama kali berpikir?
- Tidak tertarik, - Kenapa?
Dan aku mungkin bahkan mengatakan,,,
Aku tidak tertarik,
Anda tahu, berikutnya Kapten kursi,
Dan mereka berkata, Nomornya - Anda akan menjadi kapten pertama,
Dan kemudian aku selesai,
(Tertawa)
Kau akan menjadi 1 tahun OO sebelumnya Kirk,
Aku berkata, aku di,
Ini adalah Kapten Archer dari yang Starship Enterprise,
Kami dengan hormat ingin meminta bantuan Anda
dengan sedikit masalah -
Sir, mereka pengisian senjata,
Polarisasi plating lambung,
Menggenggam sesuatu!
Itu adalah semacam mudah sesuatu,
karena saya punya pengetahuan dari apa itu akan menjadi,
tapi saya tidak tahu apa yang akan telah ingin menjadi Anda
ketika seseorang mengatakan -
Panggilan dan berkata, ''Datang dan audisi untuk,,,''
- Yah - - Karena bukankah ada -
Pernah ada, seperti, pasangan jenis '50-an buruk acara TV,
- Benar? - Benar,
Nah, apa yang terjadi dengan saya,,,
Aku berada di New York melakukan sesuatu
dan saya mendapat telepon dari seorang pria bernama Roddenberry,
yang mengatakan,''adalah nama saya Roddenberry
''Dan kami telah menembak pilot
''Dan itu tidak menjual,
tetapi apa yang mereka katakan adalah, merombak dan we'II melihat lagi,''
Jadi aku pergi ke LA, aku terbang ke LA,
Jadi saya melihat percontohan ini bahwa Roddenberry telah menembak
dengan seorang aktor bernama Jeffrey Hunter,
dan Leonard Nimoy memainkan Vulcan tersenyum
dan mereka berkata kepada -
''Kami ingin menyusun ulang itu,''
Jadi saya mengatakan hal-hal seperti,
itu harus sedikit lebih ringan dan bahwa,
dan mereka semua sepakat dan kami membuat pilot lain,
Jadi aku seperti -
- Aku punya panggilan penghakiman, - Ya,
Aku - aku bisa sedikit dewan juri di sana,
Ya,
Mengatakan saya mau atau saya tidak akan,
dan aku berkata aku akan, jika Anda membuat perubahan tersebut,
dan mereka melakukannya, dan sebagainya itu berhasil keluar,
Itu tidak ada keajaiban besar,
George, hanya mendapatkannya di sini sedikit, kau tahu,
menghindari meteorit itu,
Sedikit lebih ke kiri, George!
- Kau tahu, saat melawan,,, - Benar!
,,,''Kami berbelok ke kanan,''
Jadi itulah yang saya - itulah yang saya -
Itu tidak ada hal yang besar,
- Dan kemudian karena - - Oh, tidak, itu hal yang besar,
Itu adalah nada, dan itulah yang semua orang jatuh cinta dengan
adalah nada acara,
Tapi aku harus menunjukkan bahwa kemungkinan,
potensi,,,
untuk pengetahuan dan kemajuan sama besar,
Risiko,
Risiko adalah bisnis kami,
Itulah yang starship ini adalah semua tentang,
Itulah mengapa kita kapal nya,
Ini sangat lambat bahwa saya mulai menyadari
bahwa jika saya harus melakukan ini,
Saya akan harus komit untuk enam tahun,
dan pada saat itu, aku berkata, keluar dari pertanyaan,
Aku punya terlalu banyak yang harus dilakukan,
Aku tidak bisa melibatkan diri dalam serial televisi
di California selama enam tahun,
Semua orang tahu itu tidak akan bekerja, kata mereka,
Anda tidak dapat menghidupkan kembali seri ikon,
Anda tidak dapat menggantikan orang-orang,
Jadi jangan khawatir tentang penandatanganan kontrak enam tahun,
You'II tidak pernah melihat keluar,
Patrick Stewart, yang tidak Gene pilihan pertama,
Bahkan, ia seperti berjuang bahkan membaca dia pada awalnya,
tapi Bob Justman bersikeras,
sehingga Gene tidak
dan akhirnya menyadari
bahwa ia hanya aktor yang sempurna,
30 tahun dengan RSC sebelum dia ''datang ke Star Trek,''
dan memiliki dimainkan semua raja-raja dan kaisar
dan karakter memimpin,
Anda tahu, itulah yang seorang kapten kapal luar angkasa adalah,
Kau seorang petugas onboard kapal ini
dan saya meminta Anda untuk melakukan tugas Anda,
Itu adalah perintah, Komandan,
Ya, Sir,
Saya membaca pilot, itulah yang terjadi,
dan aku berkata,''Oh, well, oh ,,,''
Hal ini sangat menarik bagi saya,
Maksudku,,,
membela manusia
untuk beberapa lainnya intelijen di alam semesta,
seorang pria berurusan dengan,,, kehilangan,
harus membesarkan anak,
memang anak laki-laki, oleh dirinya sendiri,
dan cokelat,
seperti kita berputar kisah ini pada abad ke-20
sekitar abad 24,
Saya bilang oke,
Maaf, Kapten,
Besok Berikut ini adalah tugas daftar untuk persetujuan Anda,
Letnan,,,
- Letnan,,, - Benjamin Sisko, Sir,
Aku sudah di sementara tugas di sini,
Sebelum saya pergi, Saya hanya ingin mengatakan,
itu sudah suatu kehormatan melayani dengan Anda, Sir,
Kami mendapat kabar bahwa Kate Mulgrew dilemparkan,
dan dari saat ia melangkah di jembatan,
kita semua bisa santai,
karena Kate adalah pemimpin alami,
Kami memiliki seorang aktris yang ingin berada di sana,
sudah rapi disiapkan setiap hari,
dan, seperti yang saya katakan,
hanya memiliki elemen mengambil-charge dalam kepribadiannya,
Anda dapat mencoba dan menghentikan kami dari mendapatkan kebenaran,
tapi aku berjanji, jika Anda melakukannya,
Saya akan menanggapi dengan semua yang unik
teknologi pada perintah saya,
Janeway keluar,
''Star Trek''kapten harus di atasnya segera,
Karena begitu sering kamera dengan kami
dan kita harus memukul ini tanda yang tak terkatakan,
hijau layar, layar biru,
tidak ada alien, semburan bahasa ini,
dan pengaturan nada untuk sisa perusahaan kami,
Dan tambang -
Saya memiliki sembilan di cast saya,
Dan orang-orang berpikir bahwa kita sedang memiliki istirahat ini indah,
mereka tidak, Bill?
Dan dibawa kopi dan barang-barang,
Itu 18 jam,
Anda beruntung pergi ke john, kan?
Anda mendapatkan 20 menit untuk makan siang, itu saja,
Tepat,
Anda harus menjadi kuat,
Jadi saya pikir ketika mereka Iooking pada kami,
pasti Patrick dan aku, Avery,
Mereka berpikir, konstitusional,
apakah dia siap?
Kemudian, dia bisa berbicara bahasa?
Yang -
Ini mungkin juga menjadi Shakespeare, itu sangat sangat bergaya,
untuk dapat berputar bahasa yang keluar
dan membuat dapat diakses penonton pada umumnya
adalah sebuah karunia tidak banyak aktor miliki,
Terakhir, saya pikir harus ada rasa besar disiplin,
Kita semua disiplin orang,
Sangat tepat waktu,
Jadi aku tidak pernah bisa terlambat,
Aku tidak pernah bisa benar-benar mengeluh, Aku harus pada saya -
Aku harus melakukannya,
dan aku melakukannya, jadi saya sangat bangga akan hal itu,
- Dan begitu juga aku, - I'II taruhan Anda,
Ya,
Dan bagaimana Anda melakukan hal ini dan apa cara yang
di mana Anda mengucapkan kata-kata?
Dan karena itu, karya klasik
- Bahwa kita semua telah dilakukan,,, - Ya,
,,, Datang untuk menggunakan,
Ah, New York City, rumah teater Amerika,
Saya datang ke sini pada tahun 1956
dengan Stratford Shakespeare Perusahaan
dan saya tampil di Marlowe''Tamburlaine''
di terkenal Teater Winter Garden,
Agen menemukan saya, produsen menemukan saya,
Para Broadhurst Theatre,
Iegendary teater, satu lagi,
Hal ini -
1919, saya pikir itu dibangun,
Les Miserables'',''''Kucing,''
Produksi raksasa
yang''Dunia dari Suzie Wong''adalah satu,
Pada akhir '50-an, berlari selama dua tahun,
Aku adalah aktor terkemuka,
Pada teater ini,
sementara aku sedang bermain ''Dunia Suzie Wong,''
''''Gadis lucu dibuka,
Barbara Streisand dibuka di sini,
Ini awal karirnya,
Sementara aku berada di kamar ganti satu hari,
ada pipa air akan dari ruang ganti ke bawah,
turun ke mana pun,
dan ada lubang oleh pipa air,
jadi saya melihat ke bawah dan aku melihat bahwa lubang itu
Iooked ke dalam ruang ganti
dari gadis-gadis menari di ''Lucu Girl,''
Jadi saya menghabiskan bagian dari waktu saya di ruang ganti saya,
mencoba untuk melihat apakah ada air di pipa,
Jadi ini adalah Shubert Ailey dan aku berada di teater ini
dalam drama disebut ''Ditembak in the Dark,''
Julie Harris, Walter Matthau,
dan dia histeris, Julie histeris,
Aku cukup lucu, dan kami berlari selama satu tahun,
Common denominator dengan kapten
adalah bahwa semua kita akar berbasis di teater,
Pada satu waktu atau yang lain,
kita semua pernah bermain mengesankan karakter di atas panggung,
Apakah aku mengatakan karakter?
Apakah Anda pernah melihat ''Star Trek''?
Ahh!
Ya, aku menyukainya, ya!
Aku, ya!
Apakah itu perubahan hidup Anda sama sekali?
Yah, itu masih berubah,
(Tertawa)
- Dan Anda - - Ahh!
Dan seperti Apple Annie, Anda melihat''Star Trek''?
- Ya, indah, - Apa favorit Anda?
Saya lupa yang pertama beberapa,,,
- Tahun? - Ya, indah,
Hal ini tidak dapat mengalahkan,
- Dengan Kapten Kirk? - Ya!
- Ya, ya, - Ya, Kapten Kirk?
- Dan Spock? - Ya,
Seluruh pemain, aku menyukainya,
Tidak ada seperti teater,
(Tertawa)
Mengapa kau disebut Annie apel?
Yah, itu seperti Bigfoot sebuah''George,''
Itulah apa yang Italia lakukan, mereka memiliki memimpin-dalam,
(Tertawa)
Ya,
Saya mencintai Anda, Anda terlihat begitu bagus,
- Oh, terima kasih - - I'II membawa Anda,
Pada Yahudi, Anda mengatakan Anda tawar-menawar,
Bye-bye, madu,
That's - Dan itu di New York,
Dia murah!
(Tertawa)
Karena pekerjaan pada ''Star Trek''itu -
Adegan dan cerita umumnya serius,
saat-saat antara syuting
yang mana kami memiliki keseimbangan,
yang Yang untuk yin,
dan di situlah kami hanya malu konyol,
Mungkin sisa Generasi pemain''Berikutnya''
menikmati saat-saat yang baik kanan dari get-pergi,
Aku tidak,
Aku terlalu gugup,
Saya merasa keluar dari kedalaman saya, keluar dari zona kenyamanan saya,
Saya belum pernah difilmkan di Hollywood dalam hidup saya sebelumnya,
Saya tidak punya ambisi untuk film di Hollywood,
Aku hanya takut, takut dan kelelahan sepanjang waktu,
Aku belum pernah bekerja begitu keras dalam hidup saya,
Aku menelepon pertemuan pemain utama
''Star Trek: The Next Generation,''
dan aku berbicara kepada mereka sangat serius, dan aku berkata,
Saya kira ada terlalu banyak bercanda,
Saya pikir there's - terlalu banyak main-main
terjadi di acara ini,
Kami membuang-buang waktu,
Kami mendapatkan hari libur kadang-kadang,
Sebagian dari kami, Anda tahu, libur seminggu pada suatu waktu,
Sisa dari orang-orang di set, mereka tidak,
mereka ada di sini setiap hari, hari demi hari,
dan saya pikir kita harus menjadi menyadari bahwa
dan saya pikir kita perlu mengambil ini lebih serius,
Dan aku ingat Denise Crosby, yang Natasha Yar,
berkata kepada saya, ''Oh, ayolah, Patrick,
kita harus bersenang-senang,''
Dan aku berkata, ''Kami di sini tidak untuk bersenang-senang!''
Mereka tidak pernah membiarkan aku lupa bahwa,
karena salah satu hal yang saya mengambil
dari pengalaman saya''''Star Trek,
setiap episode, setiap film, semua empat dari mereka,
adalah bahwa untuk pertama waktu dalam hidup saya sebagai seorang aktor,
aktor rekan saya menunjukkan saya bagaimana melakukan pekerjaan yang baik
dan bersenang-senang pada saat yang sama,
- Wah, mereka mengubah Anda? - Ya,
Pagi, Sayang,
''Ruang''Sembilan Deep lucu,
karena itu seperti Avery adalah pemimpin,
dia adalah kapten kami,
kita dibayar perhatian dan ia mengatur nada,
Dia mengatur nada dalam hal hormat dan serius,
Setiap adegan, terutama dua karakter adegan
seperti olahraga
dan Anda bermain bersama-sama
dan Anda ingin mendapatkan yang tembakan terjadi,
Anda tidak bersaing satu sama lain,
tetapi Anda menuntut satu sama lain
bahwa Anda memberikan barang
dan dengan Avery, yang implisit,
Anda memecat saya?
Saya tidak punya pilihan, Benny, itu keputusannya,
Nah,,, Anda tidak bisa memecat saya,
Aku berhenti,
Persetan dengan Anda
dan ke neraka dengan Stone!
Cobalah untuk tetap tenang, Benny!
Tidak, aku capek menjadi tenang,
Tenang tidak pernah punya aku hal sialan!
Apakah Anda mencoba dan berhubungan musik untuk kinerja?
Ini semua musik,
Maksudku, aku bisa bicara tentang sastra,
Anda tahu, dalam hal musik,
bukan hanya bentuk itu, tetapi, Anda tahu, seperti suara
dan kompleksitas gerakan
dan ekspresi itu,
Tentu, aku yakin bisa,
Nah, Anda tahu, Art Blakey kata bahwa ekspresi, Anda tahu, -
Kau tahu, dia berbicara ideomatik,
tapi tidak begitu banyak sehingga, Anda tahu,
bentuk tertinggi ekspresi
adalah musik ini, dari Tuhan melalui diriku untuk Anda,
Ini adalah sebagai luas dan beragam
karena ada orang di bumi,
Itulah yang saya tahu,
- Musik, - Ya,
Tentu saja,
Semua orang memiliki lagu mereka,
Silakan,
- Setiap orang memiliki musik mereka, - Pergilah,
- Mereka bergetar menurut,,, - Pergilah,
-,,, Sendiri,,, - Pergilah,
-,,, Tempo dan timbre, - Ayo, pergi pada,
Jadi semua orang memiliki bagian yang unik musik,
Saya pikir begitu,
Pergilah,
Mereka bermain dan ia pergi keluar ke alam semesta,
Kita tidak tahu apakah itu kembali atau tidak,
- Kembali ke siapa? - Tepat,
- Apakah itu membuat sebuah siklus? - Yah, aku tidak yakin tentang itu,
Kau tahu, maksudku, itu apa yang kau menyebutnya manusia
dan sampai batas tertentu, Anda tahu, keinginan untuk kembali,
Itulah, apa yang Anda menyebutnya, umat manusia,
kecil manusia,
Aku harus mendapatkannya kembali,
Tidak, Anda tidak,
Saya harus percaya bahwa saya keberadaan dan musik saya
- I n jadi m e m a n n e r - - M ea n s sehingga m et h i n g,
Terus,
Apakah Anda mendapatkannya -
Apakah Anda mendengarnya kembali atau tidak,
Ketika saya mengambil perintah sepuluh tahun yang lalu,
Aku melihat diriku sebagai penjelajah,
Saya pikir semua risiko akan sia-sia,
karena hanya luar planet berikutnya,
hanya di luar bintang berikutnya,
akan ada sesuatu,,, megah,
mulia sesuatu,
Hal tentang bekerja dengan Scott adalah,
ia telah seperti perlucutan senjata kualitas dan -
Hanya ada sesuatu tentang dia
bahwa Anda membuat nyaman,
dan saya pikir that's - dia ingin itu terjadi,
Dia ingin semacam satu-satu hubungan dengan seseorang,
Menuntun saya sepanjang baris Anda kesadaran''Star Trek,''
- Kesadaran saya? - Ya,
- Ini dimulai dan berakhir dengan Anda, - Benar-benar?
- Ceritakan tentang itu, - Ya, karena aku -
Ketika saya masih kuliah, kalian adalah - melanda dunia jalankan,
lima malam dalam seminggu, dan itu -
Itu adalah wajib melihat, dan itu -
Dan aku berada di suatu persaudaraan,
dan persaudaraan berhenti di 1 1: OO di malam hari,
Anda - di manapun Anda berada, jika Anda berada di sebuah bar,
apa yang Anda melakukan, belajar, apa pun,
berhenti,''''Star Trek pada,
Apa yang Anda berpikir?
Mengapa - mengapa Anda menonton?
Aku melihat karena saya menyukai hubungan laki-laki di acara itu,
dan, tentu saja, Anda menonton karena Anda ingin menjadi kalian,
ingin menjadi Anda,
tetapi cara kalian berhubungan satu sama lain
dan persahabatan dan persahabatan dan cinta,
Saya selalu mengatakan, Anda tahu, cinta,
Kau tahu,,,
Itulah tujuan saya,
salah satu hal yang saya tertarik untuk
tentang melakukan versi saya adalah untuk mencoba dan mendapatkan kembali bahwa,
dan Aku tidak -
Kami tidak berhasil dengan cara Anda orang itu,
tapi itulah mengapa saya melihat,
Mengapa tidak?
Itu pertanyaan yang bagus,
Ada sihir dalam casting
dan ada sihir dalam aktor sekitar Anda
dan Anda tidak bisa - Anda tidak dapat membuat itu terjadi,
Itu baik terjadi kadang-kadang dan itu tidak terjadi,
Aku punya cor besar,
Aku tidak - aku tidak bisa - Aku tidak bisa benar-benar tahu Anda,
AII saya tahu adalah bahwa kalian memilikinya dengan cara
yang begitu menarik,
Apakah Anda tahu apa yang Anda dapatkan jika Anda makan terlalu banyak Tribble?
Sebuah Tribble lemak,
Tidak, Anda mendapatkan sejumlah besar sedikit lapar Tribbles,
Nah, Tulang, semua yang saya dapat menyarankan
i s y o u o p e n u p m suatu makan rn i ty wa rd,
Apa yang menarik tentang itu adalah semua orang mengatakan,
itu begitu berani dari Anda tidak mencoba untuk meniru William Shatner,
Aku berkata,''Yah, tentu saja -
Tidak ada courageousness pada semua yang terlibat dengan hal itu,''
Saya pikir, Anda tahu, yang jelas pilihan akan, jelas,
untuk mencoba untuk melakukan hal Anda sendiri,
karena hal lain akan hanya menjadi sebuah lelucon,
Ada percakapan sepanjang waktu tentang, karena -
Anda jejak pada karakter adalah, seperti Nimoy pada Spock,
adalah - akan berdiri ujian waktu,
sehingga mengetahui bahwa ini adalah beberapa jenis prequeI
dan kami dasarnya versi -
Saya versi dari Anda,
mudah-mudahan lada karakter dengan beberapa -
beberapa hal yang akan -
- Laku, perilaku, - Sesuatu yang akan beresonansi,
Itu akan beresonansi,
Aku datang dengan Anda,
Saya akan mengutip peraturan, tapi saya tahu Anda hanya akan mengabaikannya,
Lihat?
Kami mendapatkan saling mengenal,
Pada minggu-minggu awal menembak pilot,
seseorang berkata kepada saya,
''Bagaimana rasanya menjadi mengisi sepatu Kapten Kirk?
Bagaimana rasanya menjadi mengisi sepatu dari William Shatner?''
Dan aku berkata,''Maaf,
''Tetapi William Shatner dan Kapten Kirk
masih mengisi nya sepatu lebih dari cukup,''
Aku mencoba untuk mengisi sepatu yang berbeda,
Anda melayang-layang di atas kami awal minggu
dan bulan seri,,,
Iike -
Iike sebuah Warbird Klingon,
Oh, tidak, Romulan telah warbirds, bukan?
Anda lihat, kau tahu -
Sudah lama bagi saya daripada Anda,
Aku tahu, tapi saya yakin Anda tidak akan telah membuat kesalahan itu,
Aku - aku tidak akan dibuat -
Saya tidak akan digunakan itu simile sama sekali,
Tapi aku sedang berusaha untuk menemukan, Anda tahu, sesuatu yang,
agak menakutkan, sedikit mengancam,
Anda tahu, jenis menggantung di atas kepala Anda,
Itulah yang William Shatner dan Kapten Kirk itu,
Saya pikir, bagi banyak dari kita,
meskipun kita tidak akan pernah mengakui pada saat itu,
Apakah Anda pernah melihat dengan''Star Trek''Saya lakukan?
Tidak,
Apakah Anda pernah mendengar tentang saya?
Mungkin,
- Mungkin tidak, - Mungkin tidak,
Itu cukup bagus-cari kostum yang Anda miliki,
Apa,,,
apa jaman itu?
- Oh, gosh! - Oh, gosh!
- Apa jaman itu? - Aku pembunuh Tribble,
- Kau pembunuh Tribble? - Ya,
- Wow, - Ya,
Seandainya aku seorang Tribble,
Hei, semua orang,
(Tertawa semua)
Bayangkan menemukan Anda di sini!
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
- Bagaimana kabarmu? - Hai,
Hei!
- Kembali tangan saya, - Hi there,
Bisakah saya menaruh hati yang besar?
Tidak mengakui,,,
Jeri Ryan,
Dengar, jika saya harus memilih,
dia adalah gadis yang paling cantik di''Star Trek''Saya pernah melihat, pernah,
- Ah, kau begitu manis, - Pernah,
Dan Anda akan tahu,
- Bapak, Shatner, - Bagaimana kabarmu?
Kudus kucing, Iook pada saat itu, labu,
Kudus omong kosong, bahwa William Shatner,
Hei, bagaimana kau lakukan?
Oh, Tuhan!
Aku sudah dekat ini!
Apakah Anda percaya ini?
Gadis yang paling indah di ''Bintang''Trek masih menjual,
Masih menjual,
Kau tampak cantik,
Liz, tidak apa-apa jika aku menciumnya?
- Ya, tidak apa-apa, - Ciuman dia, menciumnya, menciumnya,
Tidak apa-apa,
- Apakah suami Anda di sini? - Dia adalah,
- Dimana dia? - Dimana Sayang saya?
Bagaimana kabarmu?
Hai, apa kabar?
Oh, maafkan saya,
- Sally Kellerman, - Ya,
Gadis yang paling cantik yang pernah muncul di''Star Trek,''
Cara nyata untuk menentukan keberhasilan berbagai kapten
di''Star Trek''waralaba untuk melihat yang action figure
masih tersedia,
Sekarang, kami telah Patrick Stewart di sini,
sehingga Patrick sangat populer dan sangat indah kapten,
tapi bagaimana dia bisa populer?
Karena Anda dapat masih menemukan sosoknya,
Apakah Kapten Kirk di sini?
Apakah kita melihat,,,
Apakah kita melihat, mm,,,
Rupanya, um,,,
ini sangat menarik berita untuk Anda, Bill,
Kau terjual habis,
Selama penembakan itu, kau tahu,
doesnt penonton - tidak cukup sadar seperti Anda dan saya
bahwa jam yang begitu kuat,
Ya,
Minimal 1 2-jam sehari dan sebagian besar dari hari-hari lebih lama dari itu
dan kemudian Anda punya publisitas dan wawancara
dan menuliskannya
dan hal-hal lain untuk melakukan yang berkaitan dengan produksi,
bahwa akhir minggu, Anda kelelahan,
Anda hanya mendapatkan cukup istirahat pada akhir pekan terkadang
jika Anda tidak bepergian suatu tempat
dan kemudian Anda kembali lagi melakukannya selama 40 minggu,
Jadi aktor bekerja,
jika dia tahu apa-apa, tidak mengeluh,
tapi itu luar biasa, dan tidak ada waktu untuk hubungan
apapun, termasuk keluarga Anda,
- Apakah Anda menemukan bahwa? - Ya, sangat banyak sehingga,
Tidak sebanyak di Enterprise'',''
tapi ketika saya melakukan Quantum Leap'''' tahun yang lalu, itu -
Itu maraton,
Aku menyamakan bahwa untuk maraton,
untuk mencoba untuk mendapatkan ke akhir musim,
Saya punya lima hari libur dalam 4! _z Tahun
ketika aku tidak di set, dari tembakan pertama ke gambar terakhir,
Apakah itu mempengaruhi Anda hubungan?
- Tentu saja, benar-benar, - Apakah itu mempengaruhi pernikahan Anda?
- Tentu saja, benar-benar, - Seberapa parah?
Seberapa buruk?
- Nah, pernikahan itu berakhir, - Benar,
- Begitu pula saya, - Dan itu benar-benar -
Itu bukan langsung produk itu,
tapi itu - pasti makan ke dalamnya,
Jadi Anda bekerja semua jam-jam
dan istri Anda sedang menunggu di rumah,
dan dia berkata,''Apakah Anda akan rumah untuk makan malam?''
Dan anda berkata,''Ya, Sayang, kami berada di adegan terakhir kami,
harus dilakukan oleh 6:30,''
Ini seperti buruk - kenangan buruk, kita semua memiliki 'mereka,
Hanya saja seperti,,,
Dan kemudian kamera rusak
6:30 menjadi 9:30 dan,
Ya, ya,
Dan Anda tiba di rumah pukul 9.30,
katanya,''pikir saya Anda akan berada di sini di 06:30,
Dimana kau?''
Jadi saya pikir, apa yang Anda maksud, di mana aku tadi?
Aku mondar-mandir bolak-balik,
seperti, aku harus pulang untuk O 6:03
- Dan mereka mengatakan Anda tidak bisa pergi, - Ya,
- Apa - Katakan padaku, menggambarkan - - Apakah Anda memiliki anak-anak selama -
- Oh, yeah, aku telah - - Apakah Anda punya anak belum?
Saya punya tiga anak dan semua tiga anak
lahir dalam periode waktu,
Ya, ya,
Saya hanya punya seorang putri pada saat itu
dan kemudian anak kedua saya lahir selama -
selama ini,
dan bagian dari tujuan adalah pulang ke rumah untuk makan malam
dan juga untuk melihat anak Anda sebelum mereka pergi tidur,
Ya,
Dan, Anda tahu, sekitar satu tahun ke dalamnya,
setelah kita agak tahu apa itu,
dan aku adalah seorang aktor baru, Saya tidak memiliki jenis cache,
jadi saya tidak bisa mengatakan, Aku ingin waktu ini off,
Saya tidak ingin bekerja malam ini,
Aku tidak ingin dipaksa -
Saya tidak ingin memiliki paksa panggilan, Anda tidak bisa melakukan ini,
Aku hanya mengatakan, apa pun - Kau tahu, aku di sana,
Setiap kali Anda membutuhkan aku, aku di sana,
Anda seorang aktor mencoba untuk membuat hidup, kau -
Ya,
Anda memiliki potensi untuk membuat hidup yang baik,
menyimpan uang ini dari Quantum Leap''''
dan Anda mungkin tidak memiliki kekhawatiran,
''setidaknya tidak bagaimana untuk membayar ''sewa kekhawatiran,
Kecuali Anda bercerai dan memberikan setengah dari itu pergi,
Aku senang bertemu ya,
Dan pensiun,
- Ya? - Ya, di sana,
- Sejarah yang sama Persis, - Benar-benar?
Tentu, saya pernah ada, Bintang -
Ini, bagi saya, adalah''Star Trek,''
''Saya Trekking Bintang''dan aku mendapatkan rumah jam yang sama
Anda berbicara tentang,
dan istri saya mengatakan, ''Ini tidak bekerja keluar,''
Dan aku punya tiga anak,
dan itu tidak berhasil dan kami tidak bercerai
dan saya menemukan diri saya bangkrut,
Saya ingat pernah duduk di sekitar meja makan
dan mendengar rekan, aktor, sutradara,
dan salah mendengar mereka berkata,
''Saya mencintai pekerjaan saya,
tapi saya keluarga selalu datang pertama bagi saya, selalu,''
Dan suara di dalam kepalaku mengatakan,''Bukan aku,''
Wow,
Saya dapat mengatakan bahwa sekarang karena aku telah dibahas bahwa,
Saya telah membicarakan ini dengan mereka,
dan mereka tahu tentang -
Anakku, tentu saja, sekarang aktor,
tapi itu hidup saya, pekerjaan saya, dan masih adalah, pada dasarnya,
Apakah Anda kesepian?
Tidak pernah,
Anda tidak pernah kesepian?
Aku selalu konten dengan perusahaan saya sendiri,
- Benar-benar, - Bahkan ketika orang lain tidak,
Apa rasanya seperti harus bercerai?
Saya memiliki dua besar penyesalan dalam hidup saya,
dan mereka berdua melakukan dengan kegagalan -
Saya gagal dalam pernikahan saya,
Bagaimana aku bersikap,
apa yang saya lakukan, mm,,,
,,, Tidak dapat dikoreksi
dan,,,
rasa bersalah, saya pikir, telah pergi,
tapi menyesal tetap,
dan saya memiliki sangat kuat,
Dan itu adalah jenis cacat saya sedikit,
Aku sudah menikah dua kali, bercerai dua kali,
Saya tidak tahu bahwa Aku mungkin bisa melakukannya lagi,
Kau tahu, aku satu-satunya perempuan kapten waralaba ini
disebut''Star Trek,''
Dan saya berpikir bahwa besar perbedaan adalah saya -
Perempuan adalah tertanam, begitu dia anak-anaknya,
untuk merawat mereka dan untuk membesarkan mereka
dan saya tidak bisa melakukannya dengan baik,
Kau tahu, ada 1 6 -, 1 8-jam sehari di set yang
selama tujuh tahun,
Dan aku punya dua anak kecil, dan percayalah, Bill Shatner,
mereka tidak suka hal itu,
Dan sampai hari ini, mereka tidak pernah melihat itu, mereka meremehkan itu,
mereka memiliki apa pun kecuali menetes jijik untuk itu,
dan saya tidak menyalahkan mereka,
sehingga wanita tidak bisa memiliki semuanya,
tapi aku sudah melihat kalian dan kalian bisa,
- Jadi,,, - Mm-hmm,
Membawa saya ke daging,
jantung dari apa yang Saya ingin bicara tentang,
Bagaimana Anda bisa menjadi sebuah kapal luar angkasa kapten, kapal luar angkasa yang nyata -
Bagaimana kau bisa seorang kapten angkatan laut pergi,,,
- Untuk kuadran Delta, -,,, Ke kuadran Delta,,,
Ya,
,,, Dan memiliki semua hormon hal marah?
Bagaimana kau bisa Sekretaris Negara?
Ini sangat sulit,
Nah,''''keras tidak samar-samar,
Apakah tidak mustahil untuk memiliki sama objektivitas
bahwa manusia memiliki?
- Ya, tentu saja, - Ah, Anda mengakui bahwa,
Mustahil untuk memiliki jenis kelamin yang sama,
Maksudku, aku seorang wanita, Anda seorang pria,
Benar, jadi sangat berbeda,
Benar-benar berbeda,
Untuk menjadi seorang pemimpin, pemimpin wanita,
itu sangat berbeda dari seorang pemimpin manusia,
Tidak ada pertanyaan tentang hal itu,
Sekarang, I'II duduk kembali dan melihat Nyonya, AIbright
dan Sekretaris Clinton
dan I'II berkata pada diriku, bagaimana mereka melakukannya?
Tapi aku bertanya pada diriku sendiri pertanyaan yang sama,
Hanya saja kejamnya sulit,
Sekarang, mereka baik di usia di mana mereka telah membiarkan -
Sisa dari kerja keras pergi, anak-anak, kan?
Tetapi kurangnya hormon mengamuk ada juga,
Maksudku, tidak pernah berhenti,
Ini tidak berhenti,
- Tidak, - Jadi,,,
Ini bisa terjawab,
Tidak, ia memiliki jawaban,
Tapi -
Anda punya jawaban untuk itu,
Nah, Anda memiliki anSWRr suatu,
Saya akan menerapkan ini -
Mari saya menerapkannya sendiri sebagai aktor
dan bukan sebagai yang,,, politikus
atau apa pun, karena saya tidak bisa berbicara untuk wanita tersebut,
Saya akan mengatakan, ini menjadi profesi tertua kedua,
itu semua benar untuk menjadi seorang aktris,
tapi tidak sebagai semacam seperti bahkan 200 tahun yang lalu
ketika Anda diperbolehkan untuk membawa Anda anak-anak dengan Anda
ke teater,
ketika anak-anak bagian dari hidup Anda,
Sekarang semuanya adalah sangat terkotak,
dan kau tahu Hollywood yang lebih baik, jauh lebih baik daripada saya,
Memang sulit,
Ini sebuah klub anak laki-laki di luar sana dan mereka sangat tangguh,
Anda bermain dengan aturan mereka dan Anda harus berlangganan kepada mereka,
sehingga tidak memiliki apapun -
Lihat, itu terdengar sangat politik yang menarik,
apa yang Anda katakan, tetapi tidak masuk akal,
Apa maksudmu Anda bermain dengan aturan mereka?
Anda harus muncul di 6: OO pagi-pagi
dan siap dengan garis dan mengucapkan kata-kata
dan berada di sana 'til akhir menembak,
Benar,
Itu bisa,,, 8: OO, 9: OO, 1 O: OO -
Anda dan saya telah bekerja 'Til 12: OO, 2: OO,
- 4: OO di pagi hari, - Itu benar,
Untuk melengkapi hari itu bekerja pada Jumat, terutama,
Itu benar -
Kemudian Anda rusak untuk akhir pekan,
Itu benar, Anda rusak,
Anda harus tidur sepanjang hari Sabtu,
Tapi kau tidak rusak, karena menit Anda tiba di rumah pada 5: OO,
Anda punya dua jam sebelum anak-anak
- Yang melompat di tempat tidur Anda, - Benar,
Sekarang, sebagai manusia, Saya kira Anda memiliki lisensi
atau kesempatan pada setiap tingkat, mengatakan, pergi ke ibu Anda,
Tapi jika Anda seorang ibu tunggal, yang saya,
dengan dua anak kecil Anda, Anda bangun,
Jadi apa yang Anda -
- Sekarang - - Anda bangun,
Oke, jadi aku baru saja datang dari,
dalam urutan kegiatan yang saya lakukan,
Aku baru saja datang dari Inggris dengan Patrick,
- Aku tahu kau miliki, - Terbang -
Aku di jet lag, oke?
Saya berhasil karena saya tidak punya anak dengan saya,
istri saya dan saya tinggal di kamar, kami beristirahat, telah pergi -
dan saya - saya energi untuk berbicara dengan Anda,
- Tapi kalau aku jet-lag, - Dan Anda terlihat sangat rapi,
- Terima kasih, - Dan mari kita jujur,
Liz terlihat setelah Anda sedikit bit, apakah dia tidak?
- Itu benar, benar-benar, - Saya tidak punya siapa-siapa Iooking setelah aku,
Istri saya terlihat setelah aku,
Anda tidak punya siapa-siapa Iooking setelah Anda,
Tentu saja aku tidak, aku tidak pernah,
Dan Anda cari setelah Anda anak-anak sendiri,
- Itu benar, - Bagaimana Anda -
Ini mustahil dilakukan,
Tidak mungkin, tapi itu tidak -
Jelas tidak mungkin, saya melakukannya,
Well - tidak, tidak, tidak mungkin untuk melakukannya, jadi bagaimana Anda melakukannya?
Aku tidak,
Aku takut aku tidak melakukan bagian dari baik hal yang sangat baik,
Aku tidak mencapai keunggulan Saya bisa mencapai
pernah aku memiliki sedikit lebih istirahat, sedikit bantuan yang lebih,
dan I'II harus hidup dengan itu sendiri,
tapi aku yang terbaik -
Keunggulan dengan anak-anak atau dengan peran?
- Tentu saja, ibu saya, - Dan bagaimana peran?
Bagaimana Janeway?
Nah, Anda tahu, kebanggaan saya, ego saya sangat besar,
jadi aku tidak pernah memberinya kurang dari Saya akan mengatakan 950 / o,
tapi ada hari-hari ketika ada kelelahan mutlak,
Ada hari-hari ketika saya anak-anak menderita,
dan, kau tahu, Anda tidak dapat berjalan dari satu set,
Anda tahu bahwa lebih baik dari siapa,
Tidak ada jalan mereka akan membiarkan Anda pergi,
sehingga keasyikan dengan Anda nyeri anak-anak sangat besar,
dan menambah bahwa delapan halaman dari techno-ocehan''''
yang Anda punya untuk mengeksekusi
dengan 2: OO di pagi hari
dan Anda tidak bisa mendapatkan ke telepon karena mereka tidak membiarkan Anda -
Nomornya - Nomornya - itu sangat sulit,
- Apakah Anda kehilangan waktu bersama keluarga? - Tentu saja,
- Apakah itu sakit? - Tentu saja,
Tapi berapa banyak kerugian diderita -
Nah, Anda tahu, Anda harus bertanya mereka, karena petugas -
petugas dari gerakan waktu,
Anda tahu, bagi kita semua,
Kau tahu, ada itu,
Ada satu - satu sisi atau yang lain,
Maksudku, siapa tahu, Oleh karena itu?
Kau tahu, dalam retrospeksi,
Anda tahu, maksud saya, Anda bisa melakukannya dengan cara itu,
Katakanlah, oh, aku harus melakukan ini sebagai lawan -
Maksudku, siapa yang tahu?
Maksudku, begitu - begitu -
jadi saya berpegang teguh
dengan apa yang saya telah memilih untuk melakukan
dan aku tidak meminta maaf untuk itu,
tetapi petugas tol diambil pada keluarga dan semua itu, Nomornya -
Itu saja,
Apa maksudmu, itu saja?
- Itu yang mendalam, - Hei, man, itu saja,
- Itu mengerikan, - Memang benar, bayi,
Itu mengerikan,
Yah, itu tidak mengerikan atau tidak mengerikan,
Nah, Anda menderita, Anda menderita,
Memang benar, itu benar, mereka menderita,
- Anda menderita, - Memang benar,
- Tapi kau menderita juga, - Sekarang, menonton -
Nah, jika mereka menderita, Anda tidak menderita?
- Perhatikan apa yang saya katakan kepada Anda, - Aku mendengarkan,
Memang benar, itu tidak mengerikan atau tidak, itu benar,
Kau tahu, tol -
korban pada orang-orang, Anda tidak bisa mendapatkannya kembali,
Maksudku, tidak peduli apa,
Maksudku, apakah keputusan untuk membuat -
Anda tahu, untuk melakukan hal atau tidak melakukan apa-apa -
Kau tahu apa Aku sedang berbicara tentang,
Ya, saya lakukan,
Apakah Anda membicarakan hal ini dengan Vicki seperti ini atau apakah Anda -
Dia tahu, tentu saja,
I'II bergerak,
Apakah kita bertahan masih batas, bukan?
Apakah kita bertahan hidup semua dari jumlah -
Pembunuhan efek dari kehidupan,
Ya, bahwa hidup, bayi,
Seperti Anda,
- Apa yang berbeda? - Yang sama,
Ini adalah sesuatu yang 50-tahun kemudian
dan aku,,,
orang tua, mengenang
tentang anak,,,
yang begitu takut,
Aku takut masa depan,
Saya takut sesama aktor,
Aku takut tidak cukup baik,
Saya tidak menyadari itu kemudian,
tapi aku mulai menyadari hal itu sekarang, aku -
Tuhan, aku datang dari seperti rasa rendah diri,
Aku sudah diminta datang ke Stratford
karena aku telah bermain di profesional teater di Ottawa,
dan begitu saya datang ke tenda ini
yang didirikan lebih dari sebuah lubang di tanah,
Teater ini adalah Stratford,
Kami semua di sana,
perusahaan bertindak menunggu Tyrone Guthrie,
Iegendary Inggris produser / sutradara,
Dan aku datang ke nya perhatian karena
Saya telah understudied Chris Plummer dalam''Henry V,''
Chris, sekitar dua minggu ke menjalankan jatuh sakit selama satu hari
dan mereka bertanya saya jika saya bisa melanjutkan,
dan saya melanjutkan,
Aku beruntung, itu berjalan baik, dan kemudian saya mendapat pemberitahuan baik
dan nama saya dikenal sedikit di Stratford,
Tapi ini waktu yang sangat fermentasi untuk saya,
Saya tidak tahu apakah Aku bisa membuatnya sebagai seorang aktor,
Saya bisa bertemu teman lama saya Chris Plummer
di panggung di Stratford,
Ia tidak mungkin telah kapten,
tapi ia jenderal,
Datang ke Los Angeles untuk melakukan''Star Trek,''
Anda ingat mengatakan siapa saja dan -
dan setiap reaksi yang Anda miliki?
Ya, saya ingin tetap tenang,
(Tertawa)
Anda tidak memberitahu siapa pun,
Aku berkata, mendengarkan -
Yah, tidak, aku mengatakan Aku di LA untuk tes,
Tidak, aku bercanda,
Tidak, saya sangat bangga akan hal itu,
Aku memberitahu semua orang,
Aku pergi dan terus mengatakan
bahwa Anda menyadari bahwa Anda tidak bisa melanjutkan dengan karir Anda
tanpa mempekerjakan saya,
Chang,
Dapatkah Anda melihat saya?
Oh sekarang, jujur ??saja, Kapten,
Prajurit untuk prajurit,
Chang merupakan bagian integral dari ''Star Trek,''
karakter yang para fans, seperti yang saya mengerti,,,
Ya, baik, kau tahu,
Saya adalah seorang Trekkie serius ketika pertama kali keluar,
- Tidak, saya tidak tahu itu, - Kau tidak tahu bahwa,
Tidak,
Tapi aku, di tahun '60-an ketika mulai,
- Ya, - Bukankah itu tahun 60-an awal?
- Ya, tahun 60-an tengah, ya, - Tengah,
Dan aku minta - tapi aku tinggal di Inggris sepanjang tahun 60-an,
tapi saya menyaksikan Anda di televisi,
Oh, gosh sakes,
Berulang kali, saya menjadi lengkap Trekkie,
jadi ketika Anda bertanya, 1 OO tahun kemudian
untuk bermain dalam hal ini sangat cerdas ''Star Trek VI,''
Saya bermain ini -
Saya pikir hanya itu Klingon tidak memiliki rambut palsu yang
dan saya punya semacam mata
dan patch ini mata dengan sebuah paku melalui itu,
Aku tampak sedikit seperti Moshe Dayan dalam panas,
- Dalam panas, - Ya,
Dan aku memiliki paling luar biasa waktu
bermain dengan kalian lagi
dan semua orang tampaknya Kanada pada menunjukkan bahwa,
Itu benar,
Kami larded dengan terbaik bakat di dunia,
yang hanya kebetulan Kanada,
Tentu saja,
Baris yang tinggal dengan saya adalah,
bahwa Anda harus membaca Shakespeare di Klingon asli,
Jika Anda menggelitik kami, kita tidak tertawa?
Tusukan kita, kita tidak berdarah?
Salah kita,,,
apakah kita tidak akan balas dendam?
Saya pikir itu sesuatu seperti, Anda belum pernah mendengar Shakespeare
sampai Anda mendengar di Klingon asli,
Dan duduk di sini di kursi Shakespeare,
itu benar-benar lucu,
Ini pemogokan chord,
Apakah Chang tantangan?
- Ya, ya, - Bagaimana bisa begitu?
Nah, untuk -
Ini adalah tantangan untuk memulai dengan
karena saya tidak ingin terlihat seperti
setiap Klingon lain yang telah pernah berjalan dengan -
Omelet,
Dengan kepala besar dan alis besar,
- Benar, benar, - Saya pikir bahwa - Dan kami telah -
Kami berlari ke dalam kesulitan besar, karena, tentu saja, bukan -
Apakah tidak ada bahasa yang sudah di Washington?
Ya, seorang pria ditemukan dengan Klingon bahasa,
Ya,
Dan Nomornya - itu telah disertifikasi
dan itu sudah diakui sebagai bahasa,
(Tertawa)
- Mati atau hidup, - Oh, gosh,
Dan jadi saya punya banyak kritik,
Banyak orang mengatakan, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
Anda harus memiliki semua ini, Karena itu tradisional,
kita tidak bisa berjalan kaki,
- Akhirnya, Nicholas - - Nick Meyer, ya,
Nick Meyer, yang menulis yang sangat cerdas lidah-di-pipi script,
dia berdiri untuk saya dan -
Aku tidak datang untuk Anda karena saya pikir,
Anda tahu, Bill tidak akan membantu sama sekali,
Jadi setidaknya sutradara berdiri untuk saya dan saya punya cara saya,
Saya tidak punya rambut panjang,
- Dadar itu, - Saya melihat - Ya,
(Bip)
Untuk menjadi atau tidak menjadi,
Aku asli dari planet Risa yang planet ini
semua orang yang pergi berlibur ketika mereka punya waktu off,
Itu adalah planet liburan musim semi,
Ya, pada dasarnya,
- Spring planet istirahat, - Risans pergi liar,
- Ya, - Woo!
dari KL ke TNG untuk DS9 untuk Voyager,
itu cukup banyak juga terinspirasi hidup saya,
Saya belajar teknik mesin,
Generasi berikutnya di sini,
Aku selalu sebuah''Star Trek''kipas,
Kemanusiaan telah menetap nya perbedaan satu sama lain
dan itulah yang saya benar-benar akan ingin -
Aku ingin hidup,
Yah, ia adalah tentang yang paling akhir''Star Trek''kipas
bahwa setiap hidup,
Dia datang dari AIbuquerque dan telah -
Melaju 12 jam, sehingga -
Dalam sebuah van, dan itu cukup -
perjalanan cukup sulit baginya,
tapi itu worth it,
Dia sudah seperti dua jam tidur,
Dia tidak peduli,
Ini membantu pikirannya, katanya,
Ini, saya pikir, sesuatu yang yang positif dan kreatif
dan itu membawa banyak arti baginya,
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
untuk waktu yang lama,
Bill tidak tertarik untuk pergi ke konvensi,
Dia dan Leonard keduanya memiliki masalah dengan mendapatkan jauh
dari karakter itu,
hanya diidentifikasi dengan satu peran,
Mereka aktor, mereka ingin orang-orang untuk
menghargai kemampuan mereka untuk hal-hal lain,
tidak hanya untuk satu karakter mereka pernah bermain,
Mereka akhirnya melakukan konvensi di New York pada 1 976,
Dia sangat gugup,
Saya tidak berpikir ia menyadari apa yang itu akan menjadi seperti
untuk mendapatkan di atas panggung dan memiliki, dalam kasus ini,
ribuan orang yang benar-benar menyayanginya,
hanya saja cinta yang memukul Anda ketika Anda mendapatkan di atas panggung yang
dan ia mulai akan konvensi setelah itu,
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
Um,,,
Aku melakukan sebuah dokumenter berjudul ''Para Kapten,''
Avery Brooks,
Apa yang seorang pria besar,
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
Tapi dia agak di luar sana,
Dia melakukan hal-hal jazz di kepalanya,
(Scatting)
Kapten,
Avery, kau di sana?
Ya, aku di sini,
Dan aksen palsu yang Patrick Stewart menempatkan pada,
(Tertawa)
Saya memiliki waktu terbaik dengan Patrick di rumahnya,
Itu -
Dia punya rumah besar di negeri ini,
Tidak bisa mengatakan di mana, bahkan tidak bisa memberitahu Anda negara mana!
Kate Mulgrew di New York,
Jadi dia sedang dalam perjalanan turun ke lokasi
dan aku duduk di sebuah kotak kemasan
dan orang mulai lewat dan mereka menatapku,
dan aku di -
Aku seperti seorang pria tunawisma dalam kotak kemasan,
Bukankah itu Kapten Kirk di sana?
Apa yang dia lakukan?
Ya!
Apa yang dramatis favorit Anda menjerit, Spock atau Khan?
Kau harus membantu saya,
Spock berteriak seperti yang kulakukan,
Spooock!
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
Oke,
Sekarang menjerit ''''Khan seperti yang kulakukan,
Khaaan!
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
Itu cukup bagus, anak-anak,
Yang berteriak favorit saya?
Jeritan ekstasi, tetapi Anda tidak akan tahu tentang itu,
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
Selamat tinggal, selamat tinggal,
(Sorak-sorai dan tepuk tangan)
Anda tidak keberatan, kan?
Oh, pikiran, teman saya?
Sayangku teman,
Aku sangat mencintaimu,
Tapi,,,
Dan kau tahu itu bersama,
- Aku tahu, - Aku tahu,
Dimana kita sekarang?
Anda memiliki belakang panggung bertemu-dan-menyapa -
Sebuah panggung bertemu-dan-menyapa,
- Bagaimana kabarmu? - Baik, bagaimana kabarmu?
Siapa nama Anda?
Nama saya Fajar, Saya bertemu Anda di San francisco,
Aku mengenali Anda cantik wajah, Fajar,
- Terima kasih, - Hai,
- Hi, aku Debra, - Hai, Debra, bagaimana Anda?
Senang untuk melihat Anda,
Hai, apa kabar?
,,, Katanya saya banyak tentang Anda,
Benar-benar?
Senang untuk melihat Anda,
Aku Amy, itu bagus untuk bertemu Anda,
Halo, Amy, kesenangan untuk bertemu Anda,
Hi, Blair, Senang bertemu denganmu,
Blair, senang bertemu Anda,
Andy, senang bertemu Anda,
Hai, Scott, bagaimana kabarmu?
- Senang bertemu dengan Anda, - Senang bertemu dengan Anda,
Hi there,
Bagaimana kabarmu hari ini?
William Shatner, ini adalah Kapten Dave,
Hi, Kapten Dave,
Bagaimana kabarmu?
- Dia salah satu penggemar terbesar Anda, - Senang bertemu denganmu,
Bagaimana kabarmu?
- Dia berbicara sekarang, - Di sana Anda pergi,
Saya memahami Anda baik-baik saja,
Apakah Anda tertarik?
Itu anak laki-laki,
Ini baik untuk melihat Anda,
Apakah Anda bersenang-senang?
Harus cukup pengalaman, ya?
Ini baik untuk melihat Anda,
Jaga dirimu,
Jadi saya ini Bombardier pesawat
dan aku menonton untuk pertama kalinya waktu, Anda,
Saya cari pada martabat
dan keseriusan
dan aplikasi Anda bakat untuk peran ini,
dan aku berpikir, ini benar-benar baik,
Dan aku tahu kualitas bakat Anda,
Aku sudah diakui waktu yang lama lalu
apa yang seorang aktor yang baik Anda,
dan kemudian aku menyelami catatan dalam diriku
yang ingin saya berbicara kepada Anda tentang,
dan bahwa ini,
Ketika saya melakukan Kapten Kirk
dan kami membuka di musim pertama,
pemberitahuan tidak sangat baik tentang pertunjukan ini
dan tidak terlalu baik untuk saya,
Apapun yang mereka katakan tentang aku
itu bukan sebagai pujian seperti yang di masa lalu
dan apa yang saya bisa mendapatkan kadang-kadang di masa depan,
Bahkan, Leonard Nimoy, yang dimainkan Mr, Spock sangat baik,
begitu unik,
bahwa meskipun ia tidak memiliki spektakuler untuk melakukan sesuatu,
bahwa kami akan memikirkan untuk seorang aktor,
ia bermain hal sangat berbeda,
yang menarik perhatian orang dan kritikus
dan dia nominasi untuk Emmy
dan tidak ada yang datang cara saya,
Kemudian sebagai acara melanjutkan, Saya akan mendapatkan hal-hal seperti,
''Hei, Beam me up, Scotty!''
Semacam, apa yang tampak saya sebagai semacam nada mengejek,
Dan kemudian ketika - seri saya berakhir
dan beberapa tahun kemudian, ada mulai konvensi,
Saya diminta untuk melakukan yang pertama konvensi,
dan saya pikir, Aku tidak akan melakukan konvensi
dengan semua orang kostum
dan tata rias dan semua ini,
dan kemudian setelah beberapa konvensi,
1 5, OOO orang akan hadir,
Dan saya berpikir, baik, 15, orang OOO,
Saya rasa Anda tidak dapat mengabaikan bahwa,
Jadi aku pergi dan aku akan melakukan hal-konvensi
dan ada akan semua ini orang-orang di lemari pakaian dan kostum
dan,''Apa rasanya menjadi Kapten Kirk?''
dan,''Yay, Kapten,''
Kau tahu, mereka membawa saya sebagai Kapten Kirk,
dan aku tidak Kapten Kirk, Aku William Shatner,
Lebih, dan saya pikir kata yang tepat adalah''mengejek,''
Saya menyadari pada pesawat terbang yang
bahwa saya sedikit malu tentang bermain Kapten Kirk,
Aku tidak pernah memikirkannya dengan cara itu, tapi saya pikir,
semua orang yang akan datang terserah padaku
dan orang yang datang kepada saya di Toronto ketika kita mendarat
untuk mengambil awak Kanada,
kepala Bombardier kata apa kipas dia dari saya
dan bahwa ia telah menjadi seorang insinyur penerbangan
karena apa - banding saya kepadanya,
dan yang saya tahu dan saya ingin mendengar tentang hal itu,
begitu banyak orang telah datang dan berkata hidup saya telah berubah
sebagai hasil dari melihat pekerjaan Anda,
dan apa yang saya lakukan selalu di masa lalu
adalah pergi,''Oh, ya,''
Aku akan mengatakan pada diriku sendiri, ''Ya, benar,
Tidak juga,''
Maksudku, kau - kau -
Aku bagian dari Hollywood ini mistik, kalian pikir -
dan Anda pikir saya terkena Anda, namun tidak benar-benar,
Saya akan menyangkalnya,
bahkan jika saya tidak begitu di depan mereka,
''Ya, tentu,''
Dan untuk pertama kalinya, ketika - ketika kepala -
CO dari Bombardier,
mengatakan,''Saya terpengaruh,''
Pertama kali, karena Saya melakukan penelitian pada Anda,
Aku menatapnya dan saya berpikir,
apakah mungkin bahwa apa yang Aku melakukan semua tahun yang lalu
benar-benar mempengaruhi dia?
Aku berada di deniaI
dan aku berada di semacam ejekan perasaan tentang Kapten Kirk
sampai aku melihatmu bermain Kapten Picard,
dan saya pikir, Anda sudah membawa Anda semua bakat,
semua keunggulan Anda,
semua Anda gravitas ke bagian tersebut
dan kemudian Anda pernyataan di mana Anda mengatakan
semua raja dan kaisar dan romantis bagian
bahwa Anda telah memainkan klasik dan di tempat lain
semua harus mengarah untuk bermain Kapten Picard,
Tapi aku juga, telah memainkan peran klasik
dan telah di indah produksi
dan saya tidak pernah Pikiran itu cukup seperti itu,
bahwa cara Kapten Kirk mengubah hidup saya,
Aku tidak pernah cukup berpikir seperti itu
sampai pencerahan ini
Aku sudah sebagai akibat dari melakukan penelitian pada Anda,
Bagaimana luar biasa,
Saya memiliki begitu banyak pengamatan tentang apa yang telah anda katakan,
Ada banyak tempat di mana kami karir dan kehidupan kita
dan tumpang tindih pekerjaan,
Besar jumlah,
Saya tidak percaya ini adalah kebetulan,
Saya pikir Gene Roddenberry
kadang-kadang tahu persis apa yang ia lakukan
dan terkadang hanya bekerja berdasarkan insting,
ketika ia melemparkan Anda, kapan, sangat tak terduga, ia membuangkan aku,
Dan cerita tentang semua pekerjaan saya sebelum''Star Trek''
sedang tidak ada namun persiapan
untuk duduk di kapten ketua Enterprise,
Saya mengatakan ini sangat di awal musim pertama
ketika kami melakukan banyak pers
dan saya menemukan diri saya diminta pertanyaan
atau mendengarkan komentar
yang pernah begitu lembut, pernah begitu halus menyiratkan
yang diberikan masa lalu saya, sejarah saya sebagai seorang aktor,
tidak aku hanya slumming sedikit sekarang?
Kau tahu, tidak ini
hanya diambil sedikit dari bawah -
Aku sangat tersinggung oleh saran,
karena Anda tahu betapa sulitnya kami bekerja pada orang-orang menunjukkan,
jam-jam yang kita masukkan ke dalam, semua orang yang dimasukkan ke dalam,
Jika saya diisi bahwa kursi di baik semua,
kalau aku punya otoritas apapun di jembatan
atau di planet asing,
itu karena apa Aku akan dilakukan sebelum
yang memberi saya bahwa kepercayaan dan jaminan,
dan saya pikir perhatian tentang pekerjaan,
Dan sangat awal,
Saya ingat dalam percakapan dengan Jonathan frakes,
Komandan Riker,
mengatakan bahwa saya akan melakukan yang terbaik bekerja dalam sindikasi
televisi fiksi ilmiah menunjukkan bahwa saya mungkin dapat Anda lakukan,
Siapakah aku untuk berdebat dengan Kapten Enterprise?
Apa nama planet yang, Veridian Saya Saya saya?
Ya,
Saya bawa kemungkinan besar terhadap kita dan situasi yang suram,
Anda bisa mengatakan bahwa,
Kedengarannya menyenangkan,
Anda menerapkan semua keahlian Anda
tanpa rasa itu yang kurang
dari menuntut, semua yang anda punya,
Saya tidak berarti bahwa ketika Aku menembak,
bahwa saya tidak melakukan kurang dari yang terbaik apa pun,
Aku datang dari yang lebih sudut pandang emosional,
Saya berpikir, dan bahwa Saya mencoba untuk
menghasilkan sebanyak,,, emosi
dalam apa yang tertulis,
untuk mengekstrak sebagai jus banyak dari itu mungkin,
bahwa saya, ketika saya melihat beberapa hal yang saya lakukan, saya -
''Apa yang saya -
Mengapa aku tidak lebih malu-malu tentang itu?''
Alih-alih mencoba untuk mengekstrak
setiap saat drama dari itu,
Tapi ada satu perbedaan yang memisahkan kami berdua,
Kami memiliki semua kesamaan ini,
Anda membuat pertunjukan,
Kami mengembangkan bahwa ciptaan dari Anda,
Gairah -
Anda lihat, itu begitu baik Anda berbicara tentang gairah
yang anda menaruh ke dalamnya,
Gairah saya dari sifat yang berbeda
dari Anda sebagai Kapten Kirk,
Kau pengaturan gaya, bentuk, bentuk,
kualitas energi seri yang,
Saya akhirnya menyadari bahwa itu tidak Starfleet
Aku ingin pergi dari,
Aku mencoba untuk menerima rasa sakit Saya merasa
setelah kematian istri saya,
Saya pikir saya bisa mengambil seragam,
membungkusnya di sekitar rasa sakit yang dan melemparkan mereka berdua pergi,
tetapi tidak bekerja seperti itu,
Menjalankan dapat membantu untuk sementara waktu,
tetapi cepat atau lambat, rasa sakit menangkap dengan Anda,
Dan satu-satunya cara untuk menyingkirkan itu
adalah untuk berdiri di tanah Anda dan wajah itu,
dari Tuhan untuk Anda,
Melalui kepada saya,
Apa yang terjadi ketika Anda mati?
Katakan padaku,
Seandainya aku tahu,
Apakah Anda memiliki pikiran?
(Tertawa)
Itu bisa baik, itu bisa buruk,
Itu membuat saya tersenyum,
Seandainya aku tahu,
Nah, apa perasaan Anda tentang hidup dan mati?
- Apa perasaan Anda? - Yah, aku tidak berpikir -
Saya pikir kami hanya - ini hanya -
tubuh hanya temporaI
dan kata lain bahwa Anda dan saya dapat menggunakan,
tetapi, Anda tahu, kita tidak kita badan,
- TNe're - - Apakah kita?
- Kami memiliki jiwa? - Saya pikir begitu, saya pikir begitu,
Dan apakah jiwa yang pergi ke tempat?
- Saya pikir begitu, - Seperti mana?
- Saya pikir itu semua di sekitar kita, - Ya?
Itu tidak dalam sebuah gerbang mutiara atau -
Tidak, tidak,
Tetapi jiwa-jiwa, esensi dari kehidupan
yang telah sebelumnya ada di sekitar kita,
AIways, selalu,
Dan there's - jadi -
Dan apakah mereka memiliki pengaruh?
- Oh, tentu, - Dan membantu panduan,
Ya, tentu,
Jadi Anda tidak berpikir dalam kerangka hidup dan mati?
Aku tidak, Saya berpikir tentang hal ini dalam hal -
Kau tahu, untuk orang lain, tapi saya pikir -
Aku sangat - lebih kami sedang -
Semakin lama Aku di sini dan semakin saya melihat,
kurang Saya berpikir tentang itu
karena begitu banyak orang tidak mendapatkannya selama aku punya,
sehingga banyak orang tidak memiliki sebanyak yang saya miliki,
dan jadi saya pikir sebagai Anda mendapatkan lebih tua,
Anda tahu, orang selalu bicara tentang perspektif,
tapi saya pikir Anda mendapatkan lebih banyak bersyukur,
Mr, Shatner, Anda baik-perjalanan, baik membaca,
Anda sudah sering dan juga mencintai,
Anda pernah mengalami banyak kesedihan
dan mungkin tidak ada akhir masalah bahwa tidak satupun dari kita yang akan pernah tahu,
jadi saya harus menyimpulkan bahwa Anda orang yang diperiksa,
jadi saya ingin Anda benar-benar menjawab pertanyaan ini,
Bila Anda mati,
apakah anda percaya bahwa ada adalah hidup setelah itu
atau apakah Anda percaya bahwa itu adalah abu menjadi abu, debu menjadi debu?
Ketika saya harus bermain mati Kapten Kirk,,,
malam sebelumnya, Aku berkata pada diri sendiri,
Saya harus melihat saat ini kematian,
bagaimana saya merasa?
Dan jadi aku membayangkan diriku di ambang pintu,
Aku pingsan sekali ketika saya minum bir dingin
setelah latihan panas dan aku pergi keluar -
- Bagaimana khas Anda, - Dan aku pergi,
Aku menenggak-a-menyeret bir dingin, dan cepat atau lambat
Aku pingsan, dan aku -
20 detik kemudian, Aku akan pergi, apa yang terjadi?
Tapi aku ingat penutupan di,
Ya,
Para''iris-ing''di perasaan saya,
Dan seperti bagaimana they're - Kudus sapi,
Zoom - dan aku keluar,
Jadi apa saat kematian?
Dimana margin yang
yang Anda katakan Aku masih hidup dan aku mati?
Aku sudah mati,
Aku harus membayangkan bahwa,
Lalu, aku harus ciri itu
oleh Kapten Kirk apa yang akan dilakukan,
Jadi ada dua jawaban di sini,
Salah satunya adalah, kematian Kapten Kirk,
Saya membayangkan Kirk dengan seumur hidup melihat -
Alien,
- Alien datang ke arah Anda, - Benar, benar, benar,
Dan bukannya ketakutan, saya selalu bermain, wow, lihat itu!
Oh, gigi raksasanya akan datang ke arahku,
hal semacam itu, rasa kagum dan heran,
Saya pikir Kirk akan terlihat pada saat kematian dan pergi,
''Oh, saya,''
Itu,,,
,,, Menyenangkan,
Oh, saya,
Aku takut kematian, Aku takut,
- Apakah Anda? - Ya,
Aku dorong keluar dari pikiran dan mungkin oleh berkat kerja
Karena aku tahu kematian lebih dari bahu saya,
oleh berkat pekerjaan yang Aku lakukan, aku masih hidup,
Dengan gairah saya merasa untuk istri saya, saya hidup,
oleh urusan keluarga saya, Aku menahan mereka begitu dekat,
Aku masih hidup,
Tapi kematian ada di sana,
Dan aku takut, Aku panik, aku minta -
Apa yang Anda takut?
Kehilangan semua ini,
Sekarang Anda ada di luar sana,
Anda selesai''Star Trek'' dan Anda meninggalkan,
- Di mana Anda pergi? - Di sini,
Apakah Anda tahu Anda datang ke sini?
Yeah, aku punya tempat lain untuk pergi,
Saya tidak punya tempat lain untuk pergi,
Anda tahu ketika orang mengatakan, ''Oh, apa yang kamu lakukan sekarang?''
Yah, maksudku, apa yang saya lakukan selalu,
Aku di sini,
# Di sini Anda #
# Di rumah #
# Jadi senang #
# Dan namun Anda merindukan #
\ Untuk lebih. \.
# Apa yang Anda merindukan? #
# Apa yang Anda inginkan? #
# Apa yang hidup #
# Pergi untuk memberitahu Anda? #
(Tertawa)
# Anda lihat aku #
# Mengherankan #
Anda lihat?
# Anda melihat saya dan,,, #
- # Pikirkan # - Tidak,
# Keraguan #
\ _ou.. \
Ya,
# Lihatlah aku #
# Mengherankan #
# Akan api #
Pergilah,
\ Tidak.. \
. T Tidak,, tidak,, tidak,,,. T
# Api Bahwa ada #
. T Tidak ada yang yakin. T
# Dari sinar matahari #
# Tidak ada yang yakin hujan #
Ya!
# AII kita tahu #
# Tapi cinta saya #
_ Untuk t / ou _
# Akan selalu #
# Jadilah ada #
# Apakah berlama-lama #
. \ Aktif. \
# Dan pada #
# Dan pada # #
AII saya tahu adalah bahwa,,,
Saya telah menemukan,,,
perdamaian yang lebih besar,
sebuah ketenangan yang lebih besar,
rasa lebih benar dari siapa saya dan mengapa aku di sini
di atas panggung atau di depan kamera
daripada yang saya temukan dalam hidup,
Tidak ketenaran, bukan uang,
bahkan pesawat itu sendiri lebih penting bagi saya
daripada orang-orang yang saya cintai,
Dan itu mana Aku datang untuk,
Saya kira yang selalu saya,
tetapi dibutuhkan beberapa tahun
perasaan,,,
samudera strain cinta,
Ini satu-satunya misteri yang -
yang tak terbatas penting,
Tidak, itu hal ini tentang kebebasan
tentang bagaimana kita membayangkan,
bagaimana kita memandang satu sama lain,
dunia, kemungkinan hal,
Aku selalu ingin percaya,
sehingga ketika mereka hadir sesuatu seperti
''Quantum Leap'' kepada saya, atau perjalanan waktu,
Saya ingin percaya bahwa,
Saya ingin percaya bahwa kita bisa melakukan itu,
karena saya tahu bahwa kita dapat membagi atom
dan memindahkannya dari satu sisi blok semen
ke sisi lain itu dan menempatkan kembali bersama lagi,
sehingga secara teoritis, kita bisa melakukan itu,
Jadi aku di papan, aku di sana,
Dan ketika saya melihat -
Ketika pertunjukan orang Anda menyala dan Aku sedang melihat kalian terbang,
Aku berpikir, kita akan menjadi mampu melakukan itu suatu hari nanti,
Itu adalah salah satu yang terbaik pengalaman hidup saya,
Saya bertemu dengan beberapa teman-teman terdekat
yang saya pikir I'II pernah,
Ini tentu berubah lintasan karir saya,
tetapi pada dasarnya,
dan saya pikir apa yang bertindak adalah semua tentang dan apa yang Anda telah menunjukkan
banyak,
terutama dengan''Boston Legal,'' adalah rasa humor,
Ada yang menyenangkan, ada sukacita,
Aku tahu,,,
bahwa jika semua berakhir,,,
malam ini, segalanya,
Saya akan sangat dikenal
untuk pekerjaan saya di ''Star Trek,''
Aku akan Kapten Picard,
Tidak Macbeth, tidak King Lear,
tidak Shakespeare, hal-hal itu,
tapi Captain Picard,
Dan aku benar-benar baik dengan itu,
Wow,
baik,
Dalam sekejap ini, bagi Anda untuk memiliki mengatakan bahwa,
inilah hadiah yang Anda berikan padaku,
Saya sudah membuat perjalanan panjang ini dari Los Angeles ke London
untuk berbicara dengan Anda
dan karunia aku punya
realisasi saya
bahwa saya juga akan merasakan hal yang sama
jika mereka berkata, ''Itu Kapten Kirk,''
AII tiba-tiba,
Aku tiba-tiba memiliki rilis untuk mengatakan,
Saya senang dengan itu, mengapa tidak?
Besar karakter, berumur panjang,
45 tahun kemudian, orang yang masih berbicara tentang Kapten -
Siapa yang melakukan itu?
- Belum pernah ada sebelumnya, - Belum pernah ada sebelumnya,
Jadi apa jika mereka berkata, ''Beam me up, Scotty''?
Ya, ya,
''Jika saya bisa saya akan,'' harus jawaban saya,
Jadi, Scotty, di manapun Anda berada,
tidak apa-apa untuk balok aku,
Tapi belum!